Talking to the songbird yesterday Flew me to a past not far away She's a little pirate in my mind Singing songs of love to pass the time Gonna write a song so she can see Give her all the love she gives to me Talk of better days that have yet to come Never felt this love from anyone She's not anyone A man can never dream these kinds of things Especially when she came and spread her wings Whispered in my ear the things I'd like Then she flew away into the night Gonna write a song so she can see Give her all the love she gives to me Talk of better days that have yet to come Never felt this love from anyone She's not anyone |
昨日 さえずる小鳥と話したよ その翼は俺を そんなに遠くない過去へと運んでくれた 彼女は俺の心の中のちっちゃな海賊 ただ愛の唄を歌って 時を過ごす 曲を書こうと思う 彼女にも分かるように 彼女に全部の愛をあげよう 彼女は俺にくれたから まだ訪れていない よりよい日々について話そう 他の誰にも この愛を感じた事はなかった 彼女は他の誰とも違う 一人の男にとって こんな事態は夢に見ることさえ出来ない とりわけ彼女がやってきて その翼を広げた時には 俺の耳元で 俺が望む事を囁いた それから彼女は夜の闇へと飛び去ってしまった 曲を書こうと思う 彼女にも分かるように 彼女に全部の愛をあげよう 彼女は俺にくれたから まだ訪れていない よりよい日々についての話さ 他の誰にも この愛を感じた事はなかった 彼女みたいな人は他にいない |